Rinesh Dalal, Director of JD Institute of Fashion Technology, on keeping a family-built institution curious, why AI isn't the enemy, and why young designers need a path from portfolio to market