Parliamentary panel reports less than 4% course completion on SWAYAM since 2017, citing various challenges.